设计稿未定,询问按颜色数报价。
联系人:Elly Zhang
查看邮件全文
We don't have our artwork image finalized, but would it help you to quote if we told you how many colors are in the artwork?
Personal Sales Hub
销售中枢Email Records
按客户、方向、主题和正文检索往来邮件,单独沉淀邮件沟通上下文。
Email Create
设计稿未定,询问按颜色数报价。
联系人:Elly Zhang
We don't have our artwork image finalized, but would it help you to quote if we told you how many colors are in the artwork?
未填写摘要
联系人:Dr Robin Barnett
Hi Robin, Hope you're doing well. Just checking in on the updated artwork — no worries about the delay. Whenever you receive it from the graphic artist, please forward it to us so we can proceed right away. If it helps speed things up, we can also adjust the font size and text layout on our side based on the dieline we sent earlier — just let us know. Looking forward to hearing from you.
未填写摘要
联系人:Dr Robin Barnett
Hi David I had to go back to Carolina for the graphic artist to fix the issue. They have been on vacation so it's been delayed. Please stand by and i will have it re sent as soon as it is received. Sorry for the delay
Email Edit
未填写摘要
联系人:Dr Robin Barnett
Hi Robin, Two quick points to confirm: Regulatory compliance – Please confirm whether the product meets the regulatory requirements of your target market. Font size & copy – Have the font size and text content been finalized? If yes, please send us the updated artwork. Looking forward to your confirmation.
Robin 确认样板最终选择深色盖子和全透明瓶身,并表示后续会自行采购其他产品,询问我司可供应的 PETG、玻璃等材质与产品范围。
联系人:Dr Robin Barnett
Yes I will be! The next time source a product I will reach out. Megan and Carolina have helped me learn a lot about the industry so I am starting to do the sourcing on my own. Can you tell me the types of products that you work with ? PETG? Glass? Etc
- 提供尺寸图,并且询问样板签收后的反馈
联系人:Dr Robin Barnett
Hi Robin, Please find the product dimension sheet attached. I also saw that the samples have been delivered. Do you have any feedback? Have you decided which lid and jar you’d like to move forward with? Thank you, David Ma
Carolina 与 Robin 确认瓶身改为全透明,不做渐变喷漆或柔和紫色,并询问去掉瓶身喷漆后报价是否会降低。
联系人:Carolina Bejarano
Hi David, Discussed this with Robin and we'd actually opt for all clear instead of the gradient spray or soft purple. Can you please let us know how this would affect the quote? Assuming it would lower as theres no painting involved for the vessel. Waiting on your thoughts, Carolina
Carolina 确认打样费已于昨日支付,并提供 Robin Barnett 的美国寄样地址。
联系人:Carolina Bejarano
Hi David, This was actually payed yesterday! As for the shipping address please ship to Robin Barnett New Jersey 9606 Amherst Ave. margate city NJ 08402 609 513 5972 Let me know if theres anything else you need. All best, Carolina
客户提供紫色和白色的 HEX/Pantone/CMYK 色值,并表示会争取当天支付打样费。
联系人:Carolina Bejarano
Hi David, Apologies for the delay on this please see shades for colors below. We shall work to have that payed today. Purple Hex: #5D3754 Pantone: 7659 C CMYK: (0%, 40.86%, 9.68%, 63.53%) White Hex: #F0EFEB Pantone: 11-4201 TCX CMYK: (0%, 0.42%, 2.08%, 5.88%) All best, Carolina
发了打样合同和收款二维码,并且告诉我已经安排打样了,不过需要确认下 Logo 颜色
联系人:Carolina Bejarano
Hi Carolina and Megan Please find attached the custom sample order PDF for your review. I also attached the Alipay QR code for the sample fee. To support the timeline, I have arranged the factory to start preparing the custom sample first. Since logo printing is the final step, we can proceed with the body and lid first, and confirm the logo color before printing. Could you please confirm the top logo color? Should it be the warm light yellow shown in the render, or white as shown in the artwork? Waiting on your thoughts. Best regards,
确认 Logo 可以先打印占位符,等实际成分出来后可以替换,并且询问如何支付样板费,告知收到样板费后会立即安排打样,样品7天后就可以寄出
联系人:Carolina Bejarano
Hi Carolina, That would be completely fine. We can print the samples with the placeholder text first, and once the product has passed testing, we can update the ingredient list accordingly before mass production. Could you please let me know how you would like to arrange the sample fee payment? Once we receive the sample fee, I will arrange the samples right away. The samples should be ready and shipped out in around 7 days. Waiting on your thoughts,
告知客户前面搞错了,之前说的涂层是不能防紫外线保护料体的,询问该涂层是否必须的,如果是需要再给我一些时间。 另外确认是否收到快递发票,收到麻烦安排付款
联系人:Arianna Klassen
Hi Arianna, I confirmed again today, and I’m sorry, I made a mistake before. The UV coating I mentioned, which changes color under UV light, cannot protect the formula from UV interference. It is not the protective coating you are looking for. May I know if the coating to protect the formula is a must-have? We have not met this requirement before, so if it is required, we will need some more time to check. Also, just wanted to check if you received the courier fee invoice I sent earlier. If yes, could you please help arrange payment when convenient? Thank you. Best regards,
告诉客户如果按照设计稿没打好样,我们可以免费修改。如果要换其他颜色或者工艺,我已经和公司申请可以免费修改一次。
联系人:Carolina Bejarano
Hi Carolina, Yes, just to clarify: If the sample does not match the confirmed design because of our side, we can remake it. If you want to change the color or another process afterwards, normally it would need a new sample fee. But I checked with our company, and we can support you with one free remake for another color or process effect, to better support this project. No rush on the other questions. Best regards,
告诉客户我们有防紫外线的 UV 涂层,并且还是遇到阳光可以变色的,不过我们的样板没有这个涂层。告知运费的 PayPal 账单已经发送给客户。
联系人:Arianna Klassen
Hi Arianna, Nice to e-meet you too. Yes, the UV coating I mentioned, and the effect shown in the attached video, is a protective UV coating for the packaging to help protect the product inside. It changes color under UV light as a visible indication of the UV protection effect. Our current samples do not have this coating, but we can add it for production if needed, with an additional cost. I have also sent the courier fee invoice via PayPal for USD 28.45. Thank you. Best regards,
打样政策,确认收到颜色色号,确认打样费可以通过代理支付,大货通过美金账号支付,询问如何支付快递费。
Hi Carolina, For custom samples, our sample fee is RMB 500 per effect, around 8-10 pcs. If the same effect does not come out right, we can remake it. Color code #5A3659 received. Based on our experience, a physical color sample would be better, as color codes can be inaccurate in production. But we will try our best to match it. China payment for the sample fee is fine, and Robin can pay the bulk order from the States. How would you like to arrange the sample payment? Waiting on your thoughts. Best,
告知样板已经寄出,提供了产品材质说明,询问客户如何支付快递费
联系人:Karine
Hi Karine and Accounting, No problem at all. Thank you for the update. I received your message about shipping by express courier with high priority. I have already arranged the samples in advance. The courier fee has been paid by me first. The FedEx tracking number is 873242200726. Due to the holiday schedule, the package will be shipped out on June 20, 2026 China time. You should receive it in about 10 days. The express courier fee is USD 28.45. Could you please let me know how you would like to pay for the freight? Regarding the package, this model is designed for sunscreen. The cap is ABS and the bottle is PP. There is no special UV protective coating layer between the component layers. When you mention UV coating, do you mean the color-changing effect under sunlight? I attached a short video for your reference. Our samples do not have any coating, but we can add this process with an additional cost if needed. Kind regards,
告诉客户我们依然可以寄样板,并且重复了一遍快递费用详细
联系人:Karine
Dear Karine, I hope you are doing well. I just wanted to kindly follow up on the B-BX100 sample shipment. The 10 samples are still available free of charge, and we can arrange shipping once you confirm the preferred option. For your convenience, the options are: Special line: USD 14.37, 8-10 business days Express: USD 28.45, 3-5 business days Please let me know if you would still like us to proceed with the samples. Best regards,
确认设计稿能够打样,确认打样细节,提供了我们的建议
联系人:Carolina Bejarano
Hi Carolina, Confirming we can proceed with the custom sample. Before we start, could you please help confirm the final process? Our suggested process is: Lid, no top plate: purple matte electroplating + silk screen logo Jar: semi-transparent purple injection + silk screen logo Also, do you have a physical color sample or color code for the purple? For the sample fee payment, do you have anyone in China who can help arrange the payment? Waiting on your thoughts. Best,
感谢 Robin 提供 WhatsApp 号码,已经添加并发送了消息
联系人:Dr Robin Barnett
Hello Robin, Nice to meet you too! Thank you for sharing your WhatsApp number. I will add you and contact you there shortly. We are glad to support Invisible Notions with the A-BEHZ030 loose powder compact samples. Please feel free to let me know once the samples arrive or if you have any questions. Best,
告诉客户以后我是主要联系人,并且已经将样板寄过去了
联系人:Carolina Bejarano
Dear Carolina, This is David, Nini’s colleague. I will be your main contact moving forward. The 6 samples of A-BEHZ030 Loose Powder Compact have been packed and shipped by SF Express. Tracking No.: SF1571203185864 May I know if you use WhatsApp for easier communication? Best regards,
跟进邮件,告诉客户我们可以寄10个样板并且重复告知运费
联系人:Karine
Dear Karine, I hope you are doing well. I just wanted to follow up on the sample shipment for model B-BX100. The 10 sample pieces are free of charge, and only the courier freight needs to be covered. We currently have two shipping options: Special line shipping: USD 14.37, 8-10 business days Express courier: USD 28.45, 3-5 business days If you would like to review the samples sooner, we would recommend the express courier option. Please let me know which option you prefer, and we will arrange the shipment accordingly. Best regards,
10个样板的邮费详细
联系人:Elly Zhang
Dear Karine and Elly, Following up on the sample shipment, we have confirmed two shipping options for the 10 free sample pieces: Special line shipping: USD 14.37, transit time 8-10 business days Express courier: USD 28.45, transit time 3-5 business days The samples are free of charge, and only the shipping cost would need to be covered by your side. Please let us know which shipping option you prefer. Once confirmed, we will arrange the shipment accordingly. Best regards,
报价,告知可以寄10个样板到美国公司
联系人:Elly Zhang
Dear Elly, Thank you for your interest in our packaging solution. Please find attached the product image and specification sheet for your reference. Our quotation is as follows: Product: B-BX100 50ml sunscreen bottle packaging MOQ: 10,000 pcs Unit price: RMB 1.23/pc EXW We can provide 10 sample pieces free of charge. We can arrange sample shipment either within China or internationally, and only the courier freight would need to be covered by your side. Please feel free to let me know if you need any further information.